Working on a Dream: The Wrestler

“I wrote Bruce a letter, because we’ve known each other over twenty years, and he knows what I used to be, or whatever. Where I went. What I’d been reduced to. I told him how I felt lucky now and didn’t have to end up being this guy, being Randy (character from The Wrestler). A while later I got a call in the middle of the night: he said he’d written a little song, for nothing. It’s fucking beautiful, right? I was honoured he took the time, because he’s a busy cat. I mean, I’m so goddam proud of this magical movie and to have Bruce’s input… ain’t nobody in Hollywood with all their millions can just ring the man and he’ll do a song, y’know?”
– Mickey Rourke

“Napsal jsem Brucovi dopis, protože se známe přes dvacet let a on ví, jaký jsem býval a tak. Čím jsem si prošel. Jak jsem byl na mizině. Říkal jsem mu, jak jsem rád, že jsem nemusel skončit jako ten chlápek Randy (hlavní postava z filmu Wrestler). Po nějaké době mi v noci zavolal a povídá, že napsal písničku. Jen tak. A jak sakra krásná, že jo? Udělalo mi obrovskou radost, že si dal tu práci, protože vím, jak moc je zaměstnaný. Chci říct, jsem hodně pyšný na ten film a na to, že k tomu Bruce přispěl. Není v Hollywodu nikdo se všemi jejich milony, kdo vám může v noci zavolat, že vám napsal písničku, ne?”
– Mickey Rourke

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

six + nineteen =